Давно известно, что любой объект имеет магнитное поле и способен резонировать, при излучении резонирует ещё больше, амплитуда колебаний постепенно возрастает, если резонирует с достаточной силой, создаются межпространственные трещины и порталы, и потом, следует понимать Резонансный Каскад, а не каскадный резонанс, в этой фразе порядок слов имеет первостепенное значение, в оригинале термин звучит как именно Resonance Cascade, и здесь первое слово зависит от второго, но не наоборот, вот другой вопрос остается, что нужно сделать чтобы исправить наконец-то двадцатилетнюю ошибку, видимо придется хорошо подумать.