Боли в области почки с иррадиацией в пах-возможно проявление мочекаменной болезни(т.е. колика), это один из наиболее возможных(но не единственный!)вариантов.Ситуация может быть серьезной, советую обратиться к врачу очно.Из доступных домашних средств-спазмолитики(например но-шпа, дротаверин и т.д.)