Можно сделать через ajax, отправляет результат голосования и сразу же меняет картинку, помоему ничего сложного нет.
Если вы в этом вообще не понимаете, посмотрите готовую галерею coppermine-gallery.net/ может она вам подойдет.
Если будут какие-то вопросы, постараюсь помочь.
Добрый день. Меня заинтересовал ваш ответ "Можно сделать через ajax, отправляет результат голосования и сразу же меняет картинку, помоему ничег..." на вопрос http://www.liveexpert.org/topic/view/195724-golosovanie-na-sajte. Можно с вами обсудить этот ответ?